Klicken Sie hier um die Mailbox zu öffnen!

Was ist die Mailbox?

Früher verstand man unter dem Begriff Mailbox ein System, in das man sich via Mo­dem oder ISDN ein­wählte um mit anderen Nutzern des Systems Informationen oder Dateien auszutau­schen. Für unsere Mailbox ha­ben wir diese Idee mit Hilfe mo­derner Internettech­nologien wie­der zum Leben erweckt und mit den Vor­teilen von E-Mail kombi­niert.

Um mit uns Dateien zu Übersetzungen oder Kostenvoranschlägen auszutauschen, benötigen Sie keine eigene E-Mail-Adresse. Sie melden sich an der Mailbox mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem persönlichem Passwort an, und schon sehen Sie, ob Nachrichten mit angefügten Dateien für Sie bereitstehen. Sie können ebenso neue Nachrichten an uns schicken.

Doch auch wenn Sie schon über eine eigene E-Mail-Adresse verfügen, kann unsere Mailbox von Vorteil sein. Traditionelle E-Mail trifft oft verzögert ein oder geht manchmal sogar ganz verloren, weil die Nachrichten bei der Übermittlung über mehrere Server müssen. Wenn Sie hingegen unsere Mailbox benutzen, kommunizieren Sie direkt mit uns und die Nachrichten werden prompt übermittelt.

Ein weiteres Problem stellen große Dateianhänge (Attachments) dar, insbesondere wenn das Postfach des Empfängers voll ist oder wenn der Provider die Nachrichtengröße begrenzt. Beides ist bei Freemail-Providern und Privatkunden-Providern oft der Fall.

Unsere Mailbox beschränkt die Nachrichtengröße auf 40MB was in den allermeisten Fällen ausreicht. Eine Beschränkung der Größe des Postfachs gibt es nicht.

Was benötige ich, um die Mailbox zu benutzen?

Zunächst brauchen Sie einen Benutzernamen und ein Passwort. Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail. Wir rufen Sie dann umgehend zurück, um Ihnen Ihr Passwort mitzuteilen und Ihnen bei der ersten Anmeldung zur Seite zu stehen. Unsere Telefonnummer und E-Mail-Adresse finden Sie oben auf dieser Seite.

Ansonsten benötigen Sie nur noch einen Web-Browser. Aber den haben Sie ja bereits, andernfalls würden Sie dies nicht lesen können.

Dokumentation

Eine Anleitung zur Benutzung unsere Mailbox finden Sie hier.

26.05.2004: Neue Version der Mailbox mit einer Anleitung zur Benutzung von Ordnern und zur Anzeige der versendeten Nachrichten.